Le présent contrat de licence d'utilisateur final (ce « contrat ») est un accord contraignant entre IPVideo Corporation (« concédant ») et vous (un individu ou une entité) concédant (le « licencié ») le logiciel et/ou le micrologiciel (« logiciel ») qui accompagne le présent Contrat et est contenu dans un ou plusieurs produit(s) du Concédant (les « Produits »). Les Logiciels et Produits du Concédant soumis au présent Contrat incluent, mais sans s'y limiter, HALO Cloud, HALO Smart Sensor, ViewScan et AVfusion.
CET ACCORD EXIGE LE RECOURS À L'ARBITRAGE (SUR UNE BASE INDIVIDUELLE UNIQUEMENT ; C'EST-À-DIRE QUE LES REGROUPEMENTS DE CAS ET LES RECOURS COLLECTIFS NE SONT PAS AUTORISÉS) AFIN DE RÉSOUDRE LES DIFFÉRENDS. LE CONCÉDANT FOURNIT LE LOGICIEL UNIQUEMENT SELON LES TERMES ET CONDITIONS DE CET ACCORD ET À LA CONDITION QUE LE LICENCIÉ LES ACCEPTE ET LES RESPECTE. EN UTILISANT LE LOGICIEL, VOUS (A) ACCEPTEZ LE PRÉSENT CONTRAT ET ACCEPTEZ D'ÊTRE LÉGALEMENT LIÉ PAR SES TERMES ; ET (B) DÉCLAREZ ET GARANTISSEZ QUE : (I) VOUS AVEZ L'ÂGE LÉGAL POUR CONCLURE UN ACCORD CONTRAIGNANT ; ET (II) SI LE TITULAIRE DE LICENCE EST UNE ENTREPRISE, UNE ORGANISATION GOUVERNEMENTALE OU UNE AUTRE ENTITÉ JURIDIQUE, VOUS AVEZ LE DROIT, LE POUVOIR ET L'AUTORITÉ DE CONCLURE CE CONTRAT AU NOM DU TITULAIRE DE LICENCE ET DE L'ENGAGER À SES TERMES ET CONDITIONS. SI LE LICENCIÉ N'ACCEPTE PAS LES TERMES ET CONDITIONS DE CE CONTRAT, LE CONCÉDANT NE CONCÉDERA PAS ET NE LICENCIERA PAS LE LOGICIEL AU LICENCIÉ ET VOUS NE DEVEZ PAS UTILISER LE LOGICIEL.
1. Concession de licence et portée. Sous réserve et sous réserve du strict respect par le Licencié de tous les termes et conditions du présent Contrat, le Concédant accorde par la présente au Licencié une licence non exclusive, non transférable, non sous-licenciable et limitée pendant la Durée (ci-après définie) d'utilisation, uniquement sur le Produit(s) soumis au présent Contrat et uniquement par et via les personnes autorisées à utiliser le Logiciel conformément à la licence accordée en vertu du présent Contrat ("Utilisateurs autorisés"), le Logiciel et tous les manuels d'utilisation, manuels techniques et tout autre matériel fourni par le Concédant, sous forme imprimée, électronique ou autre, décrivant l'installation, le fonctionnement, l'utilisation ou les spécifications techniques du Logiciel (la « Documentation »), uniquement comme indiqué dans le présent Contrat et la Documentation et sous réserve du paiement de tout les frais de licence applicables (la « Licence »). Pour le Logiciel qui nécessite une installation sur un ordinateur du Licencié (comme expressément indiqué dans la Documentation), y compris, mais sans s'y limiter, ViewScan et AVfusion, la Licence accorde au Licencié le droit supplémentaire, exerçable uniquement par et via les Utilisateurs autorisés du Licencié et uniquement à l'appui de son utilisation. du Logiciel conformément à la Licence, pour (a) installer conformément à la Documentation une (1) copie du Logiciel sur un (1) ordinateur détenu ou loué et contrôlé par le Licencié, et (b) utiliser et exécuter le Logiciel correctement installé conformément au présent Contrat et à la Documentation. Toutes les copies autorisées de la Documentation faites par le Licencié : (i) seront la propriété exclusive du Concédant ; (ii) seront soumis aux termes et conditions du présent Contrat ; et (iii) doit inclure tous les avis de marques, droits d'auteur, brevets et autres droits de propriété intellectuelle (ci-après définis) contenus dans l'original.
2. Contenus tiers. Le Logiciel comprend des logiciels, du contenu ou d'autres éléments appartenant à des particuliers, des sociétés, des sociétés à responsabilité limitée, des autorités gouvernementales ou d'autres entités (chacune, une « Personne ») autres que le Concédant et est fourni au Licencié aux conditions du Licencié qui sont en plus et/ou différentes de celles contenues dans le présent Contrat, y compris, mais sans s'y limiter, les licences « open source » ou « logiciels libres » (« Licences tierces »). Une liste de tous les éléments inclus dans le Logiciel et fournis sous Licences tierces est disponible pour le(s) Produit(s) sur www.ipvideocorp.com/third-party-software-usage-agreement, et les Licences tierces applicables sont accessible via des liens à partir de celui-ci. Le Licencié est lié par et doit se conformer à toutes les Licences tierces. Toute violation par le Licencié ou l'un de ses Utilisateurs autorisés d'une Licence tierce constitue également une violation du présent Contrat.
3. Utilisez les restrictions. Le Licencié ne doit pas, et doit exiger de ses Utilisateurs autorisés qu'ils ne le fassent pas, directement ou indirectement : (a) utiliser (y compris faire des copies) du Logiciel ou de la Documentation au-delà de la portée de la Licence ; (b) fournir à toute autre Personne, y compris tout sous-traitant, entrepreneur indépendant, affilié ou fournisseur de services du Licencié, l'accès ou l'utilisation du Logiciel ou de la Documentation ; (c) modifier, traduire, adapter ou autrement créer des travaux dérivés ou des améliorations, brevetables ou non, du Logiciel ou de la Documentation ou de toute partie de ceux-ci ; (d) combiner le Logiciel ou une partie de celui-ci avec, ou incorporer le Logiciel ou une partie de celui-ci dans d'autres programmes ; (e) faire de l'ingénierie inverse, désassembler, décompiler, décoder ou autrement tenter de dériver ou d'accéder au code source du Logiciel ou à toute partie de celui-ci ; (f) supprimer, supprimer, modifier ou masquer toute marque de commerce ou tout droit d'auteur, marque de commerce, brevet ou autre avis de propriété intellectuelle ou de droit de propriété fourni sur ou avec le Logiciel ou la Documentation, y compris toute copie de ceux-ci ; (g) sauf stipulation expresse dans le présent Contrat, copier le Logiciel ou la Documentation, en tout ou en partie ; (h) louer, louer, prêter, vendre, concéder en sous-licence, céder, distribuer, publier, transférer ou autrement rendre disponible le Logiciel, ou toute caractéristique ou fonctionnalité du Logiciel, à un Tiers pour quelque raison que ce soit, que ce soit ou non sur un réseau ou sur une base hébergée, y compris en relation avec Internet ou tout hébergement Web, logiciel en tant que service, cloud ou autre technologie ou service ; (i) utiliser le Logiciel ou la Documentation en violation de toute loi, réglementation ou règle ; ou (j) utiliser le Logiciel ou la Documentation à des fins d'analyse concurrentielle du Logiciel, de développement d'un produit logiciel ou d'un service concurrent, ou à toute autre fin au détriment commercial du Concédant.
4. Responsabilité pour l'utilisation du logiciel. Le Licencié est responsable de toutes les utilisations du Logiciel et de la Documentation via l'accès à ceux-ci fourni par le Licencié, directement ou indirectement. Plus précisément, et sans limiter la généralité de ce qui précède, le Licencié est responsable de toutes les actions et omissions de prendre les mesures requises concernant le Logiciel et la Documentation par ses Utilisateurs Autorisés ou par toute autre Personne à qui le Licencié ou un Utilisateur Autorisé peut fournir l'accès ou l'utilisation du Logiciel et/ou de la Documentation, que cet accès ou cette utilisation soit autorisé par ou en violation du présent Contrat.
5 Collecte et utilisation des informations. Le Licencié reconnaît que le Concédant peut, directement ou indirectement (y compris, mais sans s'y limiter, par le biais des services de tiers), collecter et stocker des informations concernant l'utilisation du Logiciel et des Produits et concernant l'équipement sur lequel le Logiciel est installé ou par lequel il est autrement accessible. et utilisés, ou des informations sur les appareils du Licencié, par le biais : (i) de la fourniture de services de maintenance et d'assistance ou de mises à jour du Logiciel ; (ii) les mesures de sécurité incluses dans le Logiciel ; ou (iii) tout autre service fourni par le Concédant au Licencié lié au Logiciel ou aux Produits (collectivement, les « Données du Licencié »). Le Licencié accepte que le Concédant puisse utiliser les Données du Licencié à toute fin liée à toute utilisation du Logiciel ou des Produits par le Licencié ou sur l'équipement du Licencié, y compris, mais sans s'y limiter : (a) l'amélioration des performances du Logiciel ou des Produits ou le développement de mises à jour du Logiciel, support produit et autres services ; (b) vérifier le respect par le Licencié des termes du présent Contrat et faire respecter les droits du Concédant, y compris tous les Droits de Propriété Intellectuelle sur le Logiciel et les Produits ; et (c) personnaliser les sites Web et/ou les produits du Concédant en fonction des préférences ou des intérêts des clients. De plus, le Licencié accepte que le Concédant puisse utiliser les Données du Licencié dans un format anonymisé ou agrégé pour améliorer les activités, les sites Web, les produits et/ou les services du Concédant, y compris, mais sans s'y limiter, le développement de nouveaux produits et services. L'utilisation par le Concédant des Données du Licencié dans un tel format anonymisé ou agrégé doit être conforme à toutes les lois américaines applicables. De plus, le Logiciel peut amener l'ordinateur du Licencié, avec ou sans préavis au Licencié, à se connecter à Internet et à se connecter au site Web du Concédant ou à d'autres comptes en ligne. Une telle connexion peut se produire pour plusieurs raisons potentielles, y compris, mais sans s'y limiter, la fourniture de données, d'informations ou de fonctionnalités au Logiciel ou la réception d'informations du Licencié. Chaque fois que le Logiciel se connecte à Internet et se connecte au site Web du Concédant ou à d'autres comptes en ligne, le Concédant peut collecter, stocker et utiliser des informations concernant le Licencié et son ordinateur, et dans ce cas, la politique de confidentialité du Concédant située à l'adresse https://www.ipvideocorp.com /privacy-policy/ s'applique en plus du présent accord.
6. Droits de propriété intellectuelle. Le Licencié reconnaît et accepte que le Logiciel et la Documentation sont fournis sous licence, et non vendus, au Licencié. Le Licencié n'acquiert aucun droit de propriété sur le Logiciel ou la Documentation en vertu du présent Contrat, ou sur tout autre droit y afférent, autre que celui de les utiliser conformément à la Licence accordée en vertu des présentes et sous réserve de tous les termes et conditions du présent Contrat. Le concédant et ses concédants et fournisseurs de services se réservent et conserveront l'intégralité de leurs droits, titres et intérêts sur le logiciel et la documentation, ainsi que tous les droits enregistrés et non enregistrés accordés, demandés ou autrement existants ou futurs en vertu de ou liés à tout brevet, droit d'auteur, marque, secret commercial, protection de base de données ou autres lois sur les droits de propriété intellectuelle, et tous les droits ou formes de protection similaires ou équivalents, dans n'importe quelle partie du monde (collectivement, les « droits de propriété intellectuelle ») découlant de ou relatives au Logiciel ou à la Documentation. Le Licencié doit protéger l'ensemble du Logiciel et de la Documentation (y compris toutes leurs copies) contre la contrefaçon, le détournement, le vol, l'utilisation abusive ou l'accès non autorisé. Le Licencié informera rapidement le Concédant s'il prend connaissance d'une violation des droits de propriété intellectuelle du Concédant sur le Logiciel ou la Documentation et coopérera pleinement avec le Concédant, aux seuls frais du Concédant, dans toute action en justice intentée par le Concédant pour faire respecter ses Droits de propriété intellectuelle.
7. Limitations des produits et logiciels. Le Licencié reconnaît que les Produits et le Logiciel : (a) ne sont pas certifiés pour une intervention d'urgence, et (b) ne sont pas un système de notification d'urgence surveillé par un tiers. Le Licencié reconnaît en outre que le Concédant ne surveille pas les notifications d'urgence et n'enverra pas les autorités d'urgence à n'importe quel endroit en cas d'urgence. Le Licencié reconnaît en outre que les Produits et Logiciels du Concédant ne constituent pas une solution vitale pour les personnes à risque et ne remplacent pas les services d'urgence. Tous les événements mettant la vie en danger et les urgences doivent être dirigés vers les services d'intervention appropriés.
8. Prise en charge des risques. LORS DE L'UTILISATION DU LOGICIEL OU DES PRODUITS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LORSQUE VOUS RÉPONDEZ À DES ÉVÉNEMENTS GÉNÉRÉS PAR DES TIERS, IL EXISTE LA POSSIBILITÉ DE RISQUES OU DE BLESSURES GRAVES. LE LICENCIÉ RECONNAÎT ET ACCEPTE : (I) LES RISQUES INHÉRENTS À L'UTILISATION DU LOGICIEL OU DES PRODUITS ; (II) QUE CES RISQUES PEUVENT ÊTRE SIGNIFICATIFS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES BLESSURES CORPORELLES, L'INVALIDITÉ PERMANENTE, LA PARALYSIE ET LA MORT ; ET (III) QUE CES RISQUES PEUVENT ÊTRE CAUSÉS PAR, RÉSULTER DE, OU ÊTRE EN LIEN AVEC LES ACTIONS OU INACTIONS DU TITULAIRE DE LICENCE, LES ACTIONS OU INACTIONS D'AUTRES, L'ÉTAT OU LE FONCTIONNEMENT (OU LE DÉFAUT DE FONCTIONNEMENT) DU LOGICIEL OU DES PRODUITS, OU LA NÉGLIGENCE DE TOUTE PARTIE. LE LICENCIÉ ASSUME EN CONNAISSANCE ET LIBERTÉ TOUS CES RISQUES (CONNUS ET INCONNUS, PRÉVISIBLES ET IMPRÉVISIBLES) ET ASSUME L'ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DE SON UTILISATION DU LOGICIEL ET DES PRODUITS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE PERTE, DOMMAGE OU BLESSURE SUBI OU CAUSÉ PAR L'UTILISATION DU LOGICIEL ET DES PRODUITS. LE TITULAIRE DE LICENCE RECONNAÎT ET ACCEPTE LES RISQUES INHÉRENTS DE RECEVOIR DES ALERTES D'ACTIVITÉS CRIMINELLES OU D'URGENCES SIGNALÉES PAR DES TIERS ("ÉVÉNEMENTS"), DE RÉPONDRE OU DE NE PAS RÉPONDRE AUX ÉVÉNEMENTS, ET LES RISQUES INHÉRENTS DE SE FIER OU DE CROIRE AUTREMENT À DES ÉVÉNEMENTS, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER POSSIBILITÉ QUE : (A) UN ÉVÉNEMENT SOIT FAUX, INEXACT OU PRODUIT PAR UNE ERREUR, UNE ERREUR OU UNE MAUVAISE FOI ; ET (B) LE LICENCIÉ SERA TENU RESPONSABLE DES ACTIONS OU DES INACTIONS EN RÉPONDANT À UN ÉVÉNEMENT, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA CONTRIBUTION PAR NÉGLIGENCE AUX BLESSURES DU LICENCIÉ OU D'AUTRES.
9. Réglementation des exportations. Le Logiciel et la Documentation peuvent être soumis aux lois américaines sur le contrôle des exportations, y compris l'Export Control Reform Act et ses réglementations associées. Le Licencié ne doit pas, directement ou indirectement, exporter, réexporter ou publier le Logiciel ou la Documentation vers, ou rendre le Logiciel ou la Documentation accessible depuis, toute juridiction ou tout pays vers lequel l'exportation, la réexportation ou la publication est interdite par la loi, règle ou règlement. Le licencié doit se conformer à toutes les lois, réglementations et règles fédérales applicables et remplir tous les engagements requis (y compris l'obtention de toute licence d'exportation nécessaire ou autre approbation gouvernementale), avant d'exporter, de réexporter, de publier ou de mettre à disposition le logiciel ou la documentation. En dehors des États-Unis
10. Droits du gouvernement américain. Le Logiciel est un logiciel informatique commercial, tel que ce terme est défini dans 48 CFR §2.101. En conséquence, si le Licencié est le gouvernement des États-Unis ou un sous-traitant, le Licencié ne recevra que les droits concernant le Logiciel et la Documentation qui sont accordés à tous les autres utilisateurs finaux sous licence, conformément à (a) 48 CFR §227.7201 à 48 CFR §227.7204, en ce qui concerne le ministère de la Défense et ses sous-traitants, ou (b) 48 CFR §12.212, en ce qui concerne tous les autres titulaires de licence du gouvernement américain et leurs sous-traitants.
11. Durée et résiliation. Le présent Contrat et la Licence accordée en vertu des présentes resteront en vigueur pendant la durée indiquée sur tout bon de commande applicable pour un Produit contenant le Logiciel ou jusqu'à leur résiliation anticipée comme indiqué dans les présentes (la « Durée »). Le Licencié peut résilier le présent Contrat en cessant d'utiliser et en détruisant toutes les copies du Logiciel et de la Documentation. Le Concédant peut résilier le présent Contrat, avec effet sur notification écrite au Licencié, si le Licencié viole le présent Contrat et que cette violation : (i) est irrémédiable ; ou (ii) étant capable de guérison, reste non durcie dix (10) jours après que le Concédant en ait avisé par écrit. Le Concédant peut résilier le présent Contrat, avec effet immédiat, si le Licencié dépose, ou a déposé contre lui, une requête en faillite volontaire ou involontaire ou en vertu de toute autre loi sur l'insolvabilité, effectue ou cherche à effectuer une cession générale au profit de ses créanciers ou applique pour, ou consent à, la nomination d'un fiduciaire, d'un séquestre ou d'un gardien pour une partie substantielle de ses biens. À l'expiration ou à la résiliation anticipée du présent Contrat, la Licence accordée en vertu des présentes prendra également fin et le Licencié devra cesser d'utiliser et détruire toutes les copies du Logiciel et de la Documentation. Aucune expiration ou résiliation n'affectera l'obligation du Titulaire de licence de payer tous les frais du Titulaire de licence qui pourraient être devenus exigibles avant cette expiration ou résiliation, ou donnera droit au Titulaire de licence à un remboursement.
12. Garantie limitée.
(a) Le Concédant garantit que, pendant trente (30) jours suivant l'octroi de la licence du Logiciel au Licencié ou la date d'achat indiquée dans tout bon de commande applicable pour un Produit contenant le Logiciel, selon la première éventualité, (i) tout support sur lequel le Logiciel est fourni sera exempt de dommages matériels et de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation ; et (ii) le Logiciel contiendra pour l'essentiel les fonctionnalités décrites dans la Documentation et, lorsqu'il sera correctement installé sur un ordinateur répondant aux spécifications énoncées dans la Documentation et exploité conformément à celle-ci, fonctionnera pour l'essentiel conformément à celle-ci. Les garanties précédentes ne s'appliqueront pas et deviendront nulles et non avenues si le Licencié enfreint une disposition matérielle du présent Contrat, ou si le Licencié, tout Utilisateur Autorisé ou toute autre Personne a fourni l'accès au Logiciel par le Licencié ou tout Utilisateur Autorisé, que ce soit ou non dans violation du présent Contrat : (a) installe ou utilise le Logiciel sur ou en relation avec tout matériel ou logiciel non spécifié dans la Documentation ; (b) modifie ou endommage le Logiciel ou le support sur lequel il est fourni, y compris les contraintes physiques ou électriques anormales ; ou (c) abuse du Logiciel, y compris toute utilisation du Logiciel autre que celle spécifiée dans la Documentation.
(b) Si, au cours de la période de garantie spécifiée à la Section 12(a), un Logiciel couvert par la garantie ne fonctionne pas substantiellement conformément à la Documentation, et que cette défaillance n'est pas exclue de la garantie conformément à la Section 12(a), le Concédant sous réserve que le Licencié informe rapidement le Concédant par écrit d'une telle défaillance, à sa seule discrétion, soit : (i) réparera ou remplacera le Logiciel, à condition que le Licencié fournisse au Concédant toutes les informations demandées par le Concédant pour résoudre la défaillance signalée, y compris des informations suffisantes pour permettre au Concédant de recréer un tel échec ; ou (ii) rembourser les frais de licence payés pour ce Logiciel, sous réserve que le Licencié cesse toute utilisation et, à la demande du Concédant, restitue au Concédant toutes les copies du Logiciel. Si le Concédant répare ou remplace le Logiciel, la garantie continuera à courir à partir de la date initiale identifiée à la Section 12(a), et non à partir de la réception par le Licencié de la réparation ou du remplacement. Les recours dans la présente section 12 sont les seuls recours du titulaire de la licence et la seule responsabilité du concédant en vertu du présent accord.
(c) À L'EXCEPTION DE LA GARANTIE LIMITÉE DE LA SECTION 12, LE LOGICIEL, LA DOCUMENTATION ET LES PRODUITS SONT FOURNIS AU LICENCIÉ « EN L'ÉTAT » ET AVEC TOUS LES DÉFAUTS ET DÉFAUTS SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE. DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, LE CONCÉDANT, EN SON PROPRE NOM ET AU NOM DE SES AFFILIÉS ET SES ET LEURS CONCÉDANTS, FOURNISSEURS DE SERVICES ET AGENTS RESPECTIFS, DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE, IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE, AVEC RESPECT DU LOGICIEL, DE LA DOCUMENTATION ET DES PRODUITS, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, ET LES GARANTIES QUI PEUVENT RÉSULTER DU COURS DES OPÉRATIONS, DU COURS DES PERFORMANCES, DE L'UTILISATION OU DES PRATIQUES COMMERCIALES . SANS LIMITATION DE CE QUI PRÉCÈDE, LE CONCÉDANT NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE OU ENGAGEMENT, ET NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION D'AUCUNE SORTE QUE LE LOGICIEL, LA DOCUMENTATION OU LES PRODUITS RÉPONDRONT AUX EXIGENCES DU TITULAIRE DE LICENCE, ATTEIGNENT LES RÉSULTATS ATTENDUS, SONT COMPATIBLES OU FONCTIONNENT AVEC TOUT AUTRE LOGICIEL, SYSTÈME, PRODUIT OU SERVICES, FONCTIONNENT SANS INTERRUPTION, RESPECTENT TOUTE NORME DE PERFORMANCE OU DE FIABILITÉ OU SONT SANS ERREUR, OU QUE TOUTE ERREUR OU DÉFAUT PEUT ÊTRE CORRIGÉ OU SERA CORRIGÉ.
13. Limitation de responsabilité. DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE :
(a) EN AUCUN CAS LE CONCÉDANT OU SES FILIALES, OU L'UN DE SES CONCÉDANTS, FOURNISSEURS DE SERVICES ET AGENTS RESPECTIFS, NE SERONT RESPONSABLES ENVERS LE LICENCIÉ OU TOUT TIERS POUR TOUTE UTILISATION, INTERRUPTION, RETARD OU INCAPACITÉ À UTILISER LE LOGICIEL, DOCUMENTATION OU PRODUITS ; PERTE DE REVENUS OU DE PROFITS ; RETARDS, INTERRUPTION OU PERTE DE SERVICES, D'AFFAIRES OU DE BONNE VOLONTÉ ; PERTE OU CORRUPTION DE DONNÉES ; PERTE SUITE À UNE DÉFAILLANCE, UN DYSFONCTIONNEMENT OU UN ARRÊT DU SYSTÈME ; DÉFAUT DE TRANSFÉRER, DE LIRE OU DE TRANSMETTRE DES INFORMATIONS AVEC PRÉCISION ; DÉFAUT DE METTRE À JOUR OU DE FOURNIR DES INFORMATIONS CORRECTES ; INCOMPATIBILITÉ DU SYSTÈME ; OU ATTEINTES À LA SÉCURITÉ ; OU POUR TOUT DOMMAGE CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE, INDIRECT, EXEMPLAIRE, SPÉCIAL OU PUNITIF, QU'IL SOIT DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC CET ACCORD, RUPTURE DE CONTRAT, DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU AUTRE, PEU IMPORTE SI CES DOMMAGES ÉTAIENT PRÉVISIBLES ET SI OU NON LE CONCÉDANT A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
(b) EN AUCUN CAS LE CONCÉDANT ET SES AFFILIÉS, Y COMPRIS L'UN DE SES CONCÉDANTS DE LICENCE, FOURNISSEURS DE SERVICES ET AGENTS RESPECTIFS, NE SERONT RESPONSABLES COLLECTIVEMENT EN VERTU DE OU EN RELATION AVEC LE PRÉSENT CONTRAT OU SON OBJET, EN VERTU DE TOUTE THÉORIE JURIDIQUE OU ÉQUITABLE. , Y COMPRIS RUPTURE DE CONTRAT, TORT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), RESPONSABILITÉ STRICTE ET AUTRE, DÉPASSENT LE MONTANT TOTAL PAYÉ AU CONCÉDANT EN VERTU DU PRÉSENT CONTRAT POUR LE LOGICIEL, LA DOCUMENTATION OU LES PRODUITS SOUMIS À LA RÉCLAMATION.
(c) LES LIMITATIONS DE L'ARTICLE 13(a) ET DE L'ARTICLE 13(b) S'APPLIQUENT MÊME SI LES RECOURS DU TITULAIRE DE LICENCE DANS LE PRÉSENT CONTRAT ÉCHOUENT DANS LEUR OBJECTIF ESSENTIEL.
14. Indemnisation. Le Licencié accepte d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité le Concédant et ses sociétés affiliées ainsi que ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, sociétés affiliées, concédants, fournisseurs de services, successeurs et ayants droit respectifs contre tout dommage, responsabilité, perte, déficience, réclamations, actions, jugements, règlements, intérêts, récompenses, pénalités, amendes, coûts ou dépenses de quelque nature que ce soit (y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires d'avocat raisonnables), découlant de ou liés à : (i) l'utilisation ou la mauvaise utilisation du Logiciel par le Titulaire de la licence (y compris, mais sans s'y limiter, tout contenu soumis par le Licencié via le Logiciel), la Documentation ou les Produits, ou (ii) la violation par le Licencié de toute représentation, garantie ou obligation en vertu du présent Contrat.
15. Divers.
(a) Toutes les questions découlant de ou liées au présent Accord seront régies et interprétées conformément aux lois internes de l'État de New York sans donner effet à un choix ou à un conflit de disposition ou de règle de droit. Sous réserve de toutes les lois applicables, le Licencié accepte de renoncer : (i) à son droit de porter en justice toute réclamation pouvant survenir en vertu des présentes devant un tribunal ou devant un jury ; et (ii) il est en droit de consolider toute réclamation et/ou de participer à toute réclamation en recours collectif qui pourrait survenir en vertu des présentes de quelque manière que ce soit ou forum. Au lieu de cela, toute réclamation, litige ou controverse de toute sorte ou nature découlant des présentes qui ne peut être résolue à l'amiable par le concédant et le licencié sera uniquement et définitivement réglée par arbitrage administré par l'American Arbitration Association conformément à ses règles d'arbitrage commercial. Le jugement sur la sentence rendue par le ou les arbitres peut être inscrit devant tout tribunal compétent. L'arbitrage aura lieu devant un panel d'un arbitre siégeant dans le comté de New York, New York. La langue de l'arbitrage sera l'anglais. L'arbitre sera tenu de trancher tous les litiges conformément aux lois de l'État de New York. La décision du ou des arbitres doit être écrite avec des conclusions de fait écrites et est définitive et lie les parties. Chaque partie supportera tous ses propres frais, y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires d'avocat, réellement encourus dans le cadre d'une telle procédure d'arbitrage ; à condition, toutefois, que si le concédant est la partie gagnante, il aura droit au remboursement de ses honoraires d'avocat raisonnables et des frais connexes engagés dans le cadre de l'arbitrage. En ce qui concerne tout arbitrage en vertu des présentes, comme indiqué ci-dessus, le Titulaire de licence renonce expressément à tout droit de consolider toute réclamation et/ou de participer à tout recours collectif de quelque nature que ce soit.
(b) Le Concédant ne sera pas responsable envers le Licencié, ou réputé en défaut ou en violation en vertu des présentes en raison de tout manquement ou retard dans l'exécution de ses obligations en vertu des présentes lorsque ce manquement ou ce retard est dû à des grèves, des conflits de travail, des troubles civils, émeute, rébellion, invasion, épidémie, pandémie, hostilités, guerre, attaque terroriste, embargo, catastrophe naturelle, catastrophes naturelles, inondation, incendie, sabotage, fluctuations ou indisponibilité de l'alimentation électrique ou de l'équipement du Licencié, perte et destruction de biens , ou toute autre circonstance ou cause échappant au contrôle raisonnable du Concédant.
(c) Tous les avis, demandes, demandes et autres communications en vertu des présentes doivent être faits par écrit et sont réputés avoir été donnés : (i) lorsqu'ils sont remis en main propre ; (ii) lorsqu'il est reçu par le destinataire s'il est envoyé par un coursier de nuit reconnu au niveau national (accusé de réception demandé) ; (iii) à la date d'envoi par télécopie ou par e-mail (avec confirmation de transmission) s'il est envoyé pendant les heures normales de bureau du destinataire, et le jour ouvrable suivant s'il est envoyé après les heures normales de bureau du destinataire ; ou (iv) le troisième jour suivant la date d'envoi, par courrier certifié ou recommandé, avec accusé de réception, port payé. Ces communications doivent être envoyées aux parties respectives aux adresses indiquées sur tout bon de commande applicable pour un Produit contenant le Logiciel ou, dans le cas du Licencié, peuvent également être envoyées à toute information de contact fournie au Concédant lors de l'enregistrement du Logiciel ou de tout Produit(s) contenant le Logiciel.
(d) Le présent Accord, ainsi que tous les documents ou politiques qui y sont incorporés par référence, constitue le seul et entier accord entre le Licencié et le Concédant en ce qui concerne le sujet contenu dans les présentes et remplace tous les accords, accords, représentations et ententes antérieurs et contemporains. garanties, tant écrites qu'orales, concernant cet objet.
(e) Le Licencié ne doit pas céder ou autrement transférer l'un de ses droits, ni déléguer ou autrement transférer l'une quelconque de ses obligations ou exécutions, en vertu du présent Contrat, dans chaque cas, que ce soit volontairement, involontairement, de plein droit ou autrement, sans l'accord préalable du Concédant. consentement écrit, que le Concédant peut donner ou refuser à sa seule discrétion. Aucune délégation ou autre transfert ne dégagera le Licencié de l'une quelconque de ses obligations ou exécutions en vertu du présent Contrat. Toute prétendue cession, délégation ou transfert en violation de la présente Section 15(e) est nulle. Le Concédant peut librement céder ou autrement transférer tout ou partie de ses droits, ou déléguer ou autrement transférer tout ou partie de ses obligations ou performances, en vertu du présent Contrat sans le consentement du Licencié. Le présent accord lie et s'applique au profit des parties aux présentes et de leurs successeurs et ayants droit respectifs autorisés.
(f) Le présent accord est au seul bénéfice des parties aux présentes et de leurs successeurs respectifs et ayants droit autorisés et rien dans les présentes, expresse ou implicite, n'est destiné à ou ne conférera à une autre personne un droit, un avantage ou un recours légal ou équitable de de quelque nature que ce soit en vertu ou en raison du présent Contrat.
(g) Le présent Contrat ne peut être amendé, modifié ou complété que par un accord écrit signé par chaque partie aux présentes. Aucune renonciation par une partie à l'une des dispositions des présentes ne sera effective à moins qu'elle ne soit énoncée par écrit et signée par la partie qui renonce. À l'exception de ce qui est stipulé dans le présent Contrat, aucun manquement à l'exercice ou retard dans l'exercice de tout droit, recours, pouvoir ou privilège découlant du présent Contrat ne doit opérer ou être interprété comme une renonciation à celui-ci ; et aucun exercice unique ou partiel d'un droit, recours, pouvoir ou privilège en vertu des présentes n'empêchera tout autre exercice ou exercice ultérieur de celui-ci ou l'exercice de tout autre droit, recours, pouvoir ou privilège.
(h) Si un terme ou une disposition du présent Accord est invalide, illégal ou inapplicable dans une juridiction, cette invalidité, illégalité ou inapplicabilité n'affectera aucun autre terme ou disposition du présent Accord ni n'invalidera ou ne rendra inapplicable ce terme ou cette disposition dans toute autre juridiction. S'il est déterminé que toute condition ou autre disposition est invalide, illégale ou inapplicable, les parties aux présentes doivent négocier de bonne foi pour modifier le présent accord de manière à affecter l'intention initiale des parties aussi étroitement que possible d'une manière mutuellement acceptable afin que les transactions envisagées par les présentes soient réalisées comme prévu à l'origine dans toute la mesure du possible.
Questions ou informations supplémentaires. Si vous avez des questions concernant ce CLUF, veuillez contacter le Concédant à l'adresse https://www.ipvideocorp.com/contact-us/.
